Irish Stew with Herby Dumplings