Mushroom Pierogi with Caramelised Onions and Brown Butter Sauce