Fluffy Ricotta Pancakes with Blueberry Compote