Spatchcock Chicken With Herby Tahini Sauce