Old-School Beef Pot Roast