Braised Butternut Pumpkin & Balsamic Lentils