Romesco Sauce with Crispy Butter Beans and Capers